La filino de Galileo: Historia Memoraĵo pri Scienco, Kredo kaj Amo
Dava Soba, 1999
Vikinga gazetaro
432 p.
ISBN-13: 9780140280555
resumo
La filo de muzikisto, Galilejo (1564-1642) komence provis eniri monaĥejon antaŭ ol apliki la kapablojn, kiuj igis lin la plej elstara sciencisto de sia tempo. Kvankam li neniam forlasis Italion, liaj inventoj kaj malkovroj estis anoncitaj tra la mondo. Plej sensacie, liaj teleskopoj permesis al li riveli novan realon en la ĉielo kaj plifortigi la mirigan argumenton, ke la Tero moviĝas ĉirkaŭ la Suno.
Pro tiu ĉi kredo, li estis alportita antaŭ la Sanktan Oficon de la Inkvizicio, akuzita pri herezo, kaj devigita pasigi siajn lastajn jarojn sub hejmaresto. El la tri ekstergeedzaj infanoj de Galileo, la plej aĝa plej bone spegulis lian propran brilecon, laboremon kaj sentemon, kaj pro tiuj ĉi kvalitoj fariĝis lia konfidulo.
Naskita kiel Virginio en 1600, ŝi estis dek trijara kiam Galileo metis ŝin en monaĥejon proksime de li en Florenco, kie ŝi prenis la plej taŭgan nomon de Fratino Maria Celeste. Ŝia ama subteno, kiun Galileo repagis per tio, montriĝis esti la plej granda fonto de forto de ŝia patro dum liaj plej produktivaj kaj tumultaj jaroj.
Ŝia ĉeesto, per leteroj, kiujn Sobel tradukis el ilia originala itala lingvo kaj teksis en la rakonton, gracas la vivon de ŝia patro nun kiel tiam. La filino de Galileo dramece rekolorigas la personecon kaj plenumon de mita figuro, kies deksepa-jarcenta kolizio kun katolika doktrino daŭre difinas la skismon inter scienco kaj religio.
Moviĝante inter la grandioza publika vivo de Galileo kaj la izolita mondo de Maria Celeste, Sobel prilumas la Florencon de la Mediĉoj kaj la papan kortegon en Romo dum la pivota epoko, kiam la percepto de la homaro pri sia loko en la kosmo estis renversita.De la eldonisto.)
(Nepre legu la historia Kunteksto pri Galileo provizita de Dava Soba kaj la eldonistoj de Penguin Group.)