Elirejo Fantomo
Philip Roth, 2007
Knopf Doubleday
304 p.
ISBN-13: 9780307387295
resumo
Kiel Rip Van Winkle revenanta al sia hejmurbo por trovi, ke ĉio ŝanĝiĝis, Nathan Zuckerman revenas al Novjorko, la urbo, kiun li forlasis antaŭ dek unu jaroj. Sola sur sia monto en Nov-Anglio, Zuckerman estis nenio alia ol verkisto: neniuj voĉoj, neniuj amaskomunikiloj, neniuj teroristaj minacoj, neniuj virinoj, neniuj novaĵoj, neniuj taskoj krom sia laboro kaj la eltenado de maljuneco.
Promenante sur la stratoj kiel revenanto, li rapide faras tri ligojn, kiuj eksplodigas lian zorge protektitan solecon. Unu estas kun juna paro, kun kiu, en rapida momento, li proponas interŝanĝi hejmojn. Ili fuĝos post la 9/11 Manhatano al lia kampara rifuĝejo, kaj li revenos al urba vivo. Sed de la momento, kiam li renkontas ilin, Zuckerman ankaŭ volas interŝanĝi sian solecon kontraŭ la erotika defio de la juna virino, Jamie, kies allogeco tiras lin reen al ĉio, kion li pensis, ke li postlasis: intimeco, la vigla ludo de koro kaj korpo.
La dua ligo estas kun figuro el la juneco de Zuckerman, Amy Bellette, kunulino kaj muzo de la unua literatura heroo de Zuckerman, EI Lonoff. La iam nerezistebla Amy nun estas maljunulino malfortigita de malsano, gardanta la memoron de tiu grandioze severa usona verkisto, kiu montris al Nathan la solecan vojon al verkista voko.
La tria ligo estas kun la estonta biografiisto de Lonoff, juna literatura ĉashundo, kiu faros kaj diros preskaŭ ĉion por atingi la "grandan sekreton" de Lonoff. Subite implikita, ĉar li neniam volis aŭ intencis esti implikita denove, kun amo, funebro, deziro kaj malamikeco, Zuckerman ludas internan dramon de vivecaj kaj kortuŝaj eblecoj.
Plagita de la pli frua laboro de Roth La fantomverkisto, Elirejo Fantomo estas miriga salto en ankoraŭ plian fazon en la nesatigebla sindediĉo de ĉi tiu granda verkisto al fikcio. (De la eldonisto.)