Middlesex
Jeffrey Eugenides, 2002
Picador
544 p.
ISBN-13: 9780312427733
resumo
Gajninto, Premio Pulitizer 2003
En la printempo de 1974, Calliope Stephanides, studentino en knabina lernejo en Grosse Pointe, trovas sin altirita al ĉenfumanta, ruĝblonda samklasanino kun talento por aktorado. La pasio, kiu sekrete disvolviĝas inter ili, kune kun la malsukceso de Callie disvolviĝi, igas Callie suspekti, ke ŝi ne estas kiel aliaj knabinoj. Fakte, ŝi tute ne estas knabino.
La klarigo por ĉi tiu ŝoka stato de aferoj kondukas nin el la antaŭurboj — reen antaŭ la rasaj tumultoj de Detrojto en 1967, antaŭ la leviĝo de la Aŭtomobila Urbo kaj la Malpermeso, al 1922, kiam la turkoj prirabis Smirnon kaj la geavoj de Callie fuĝis por savi siajn vivojn. Reen al malgranda vilaĝo en Malgranda Azio, kie du amantoj, kaj unu malofta genetika mutacio, ekigis la metamorfozon, kiu transformos Callie en estaĵon kaj mitan kaj perfekte realan: hermafroditon.
Tra ok jardekoj kaj unu nekutime mallerta adoleskeco, la longe atendita dua romano de Jeffrey Eugenides estas grandioza, tute originala fablo pri krucigitaj sangolinioj, la komplikaĵoj de sekso, kaj la profundaj, malordaj instigoj de deziro. Ĝi markas la plenumiĝon de grandega talento, nomita unu el la plej bonaj junaj romanistoj de Usono fare de ambaŭ... Donu kaj La Nova Yorker. (De la eldonisto.)