Fajfante en la Mallumo
Lesley Kagen, 2007
Pingvena Grupo Usono
336 p.
ISBN-13: 9780451221230
resumo
Estis la somero sur Vliet-strato kiam ni ĉiuj komencis ŝlosi niajn pordojn...
Sally O'Malley faris promeson al sia paĉjo antaŭ ol li mortis. Ŝi ĵuris, ke ŝi zorgos pri sia fratino, Troo. Gardos ŝin sekura. Sed kiel ŝia avino ĉiam diris - agoj parolas pli laŭte ol vortoj. Nun, dum la somero de 1959, la patrino de la knabinoj estas enhospitaligita, ilia duonpatro forlasis ilin por muskolhava muskolo, kaj ilia pli aĝa fratino, Nell, estas tro okupata kisante sian koramikon por rimarki, ke Sally kaj Troo estas libere liberaj. Kaj same estas murdinto kaj molestanto.
Tre imagema Sally estas sufiĉe certa pri du aferoj. Kiu estas la murdinto. Kaj ke ŝi estas la sekva sur lia listo. Nun ŝi havas neniun elekton krom protekti sin kaj Troo'n kiel eble plej bone, fidante je sia propra kuraĝo kaj la bonkoreco de siaj najbaroj.De la eldonisto.)
Aŭtoro Bio
• Naskiĝo — 1950
• Kie—Milvokio, Viskonsino, Usono
• Edukado—BA, Universitato de Viskonsino
• Premioj — Honora Libropremio, Midwest Book Assn.
• Nuntempe — loĝas en Milvokio, Viskonsino
Lesley Kagen estas verkistino, aktorino, voĉaktoro, kaj restoraciestro. Ŝi posedas Restaurant Hama, unu el la plej bonaj restoracioj de Milvokio. Ŝiaj libroj inkluzivas Fajfante en la Mallumo (2007) kaj Lando de Cent Mirindaĵoj (2008). (De la eldonisto.)
ekstraj
Ŝiaj propraj vortoj:
Mi naskiĝis en Milvokio kaj pasigis miajn fruajn jarojn en bonega laborista kvartalo, tre simila al tiu kie Fajfante en la Mallumo estas agordita.
Mi ĉeestis la Universitaton Marquette dum unu jaro, enamiĝis, kaj sekvis mian koramikon al Novjorko. Mi daŭris ĉirkaŭ ses monatojn. Mi estis tiel timigita, ke mi pasigis la plejparton de mia tempo kurante de mia apartamento al la nutraĵvendejo kaj reen al mia apartamento, kiu situis super 24-hora Soul-diskvendejo. Tial, mi havas la dubindan kapablon deklami ĉiun kantotekston de ĉiu melodio de James Brown iam registrita.
Post reveno al Milvokio, mi enskribiĝis ĉe la Universitato de Viskonsino, kie mi ĉefstudis pri Radio kaj Televido. Mi eklaboris kiel matena diskĵokeo ĉe unu el la unuaj alternativaj radiostacioj de la lando — WZMF. Mi havis la ŝancon intervjui multajn tre interesajn rokenrolistojn kiel Frank Zappa, Hendrix kaj John Lennon.
En 1976, mi translokiĝis al Los-Anĝeleso, kie mi komencis dekjaran karieron laborante por la diskoĉeno Licorice Pizza, kie mi produktis, verkis kaj voĉigis milojn da reklamvideoj kiel Lesley de Licorice Pizza. Kiam mi komencis vastigi mian karieron, mi finis fari antaŭkameraajn reklamvideojn, kelkajn filmojn de la semajno, kaj filmon de Laverne kaj Shirley.
Mi renkontis mian edzon, Peter, ankaŭ konata kiel Sushi Man, en Malibu, kio estas sufiĉe amuza konsiderante ke li ankaŭ estis el Milvokio. Kvankam ni ambaŭ amis vivi en Kalifornio, post la naskiĝo de niaj infanoj, Casey kaj Riley, ni sentis ĉi tiun superfortan bezonon reveni al la hejmo, do ni translokiĝis reen hejmen en 1990.
Antaŭ dek jaroj, ni malfermis restoracion Hama. (Plej bona suŝio...senescepte!)
Nu, tio estas ĉio. Ho, atendu. La verkado. Mi adoras ĝin. Mi aspiras al ĝi. Sed nur kiam Casey iris al la universitato, kaj la dekaĝula Riley klarigis, ke ĉia formo de komunikado inter ni estu limigita al — "Kun aŭ sen peperono" — mi trovis la okazon sidiĝi kaj lasi ĝin ŝiri. Mi esperas, ke vi amos legadon. Fajfante en la Mallumo kaj Lando de Cent Mirindaĵoj tiom kiom mi amis skribi ilin. (Gentileco de la retejo de la aŭtoro.)
Libraj Revizioj
Unu el la plej ŝatataj legaĵoj de la somero.
Chicago Tribune
La intrigo estas enuiga... certebla somera legaĵo de A-grado.
Capital Times
Senkulpe saĝa kaj finfine alloga.
Milwaukee Journal Sentinel
La perdo de senkulpeco povas esti tiel drama kiel la perdo de gepatro aŭ la malkovro, ke tio, kio estas perceptita kiel vero, povas fakte esti granda dika mensogo, kiel montrite en la kompata debuto de Kagen, suspensfilmo pri plenaĝiĝo lokita en Milvokio dum la somero de 1959. Dekjaraĝa Sally O'Malley timas, ke infanpredanto, kiu jam murdis du knabinojn, Junie Piaskowski kaj Sara Heinemann, celos ŝin aŭ ŝian fratineton, Troo, poste. La patrino de Sally estas en la hospitalo, dum ŝia pli aĝa fratino, Nell, estas malatentigita de amo kaj ŝia duonpatro, Hall, de la botelo, do kiu povas savi ŝin se la murdinto estas, kiel ŝi suspektas, ŝia najbaro, David Rasmussen, populara policano, kiu havas foton de Junie pendantan en sia domo? Kvankam la misteraj elementoj estas nekompletaj, Kagen akre prezentas la vundeblecon de infanoj de iu ajn epoko. Sally, "knabino, kiu ne rompus promeson eĉ se ŝia vivo dependus de ĝi", faras ĉarman ĉefrolulon.
Publishers Weekly
Ne gravas kiaj teruraj aferoj okazas... vi devas daŭrigi vian vivon kun la tuta persistemo, kiun vi povas kolekti. En nur unu somero, la dekjaraĝa Sally kaj ŝia fratino Troo eltenas la areston de sia duonpatro pro murdo, la misteran malsanon, kiu tenas ilian patrinon enhospitaligita dum monatoj, kaj la revelacion, ke la viro, kiun Sally amis kiel ŝian paĉjon, kiu mortis en trafikakcidento, ne estis ŝia vera patro. La biologia patro de Sally estas policano, kiun ŝi suspektis esti la molestanto/murdinto de du junaj knabinoj kaj havi ŝin sur sia murdlisto antaŭ ol ekscii la veron. Kiam ŝi fine komprenas la identecon de la murdinto, Sally preskaŭ fariĝas lia viktimo. Kagen prezentas aŭtentan, amindan portreton de la vivo en malgranda, multkultura kvartalo de la 1950-aj jaroj, kie ĉiuj scias la aferojn de ĉiuj aliaj - preskaŭ. Ĉikanantoj estas punitaj kaj bonkoreco estas rekompencita. Sally estas, kelkfoje, nekredeble naiva kaj alifoje lojala kaj komprenema preter ŝiaj dek jaroj. La roluloj de la infanoj estas unikaj kaj zorge kreitaj, sed plej multaj plenkreskuloj estas normaj tipoj, kiuj estas aŭ simpatiaj aŭ severaj, laŭ la postuloj de la intrigo. Legantoj, kiuj volas kompreni la patrinon de Sally kaj Troo, ricevas neklaran personecon, kies kritikindaj elektoj havas doloran efikon sur ŝiajn filinojn. La unuafoja aŭtoro Kagen enŝovas preskaŭ tro multe en ĉi tiun okupatan rakonton, kvazaŭ sentante bezonon inkluzivi ĉiun eblan intrigfadenon. Komprenema demando-responda konversacio kun ŝi estas inkluzivita kiel epilogo. —Pam Carlson
VOYA
Diskutaj Demandoj
Uzu niajn rimedojn de la libroklubo LitLovers; ili povas helpi kun diskutoj pri iu ajn libro:
• Kiel Diskuti Libron (utilaj diskutaj konsiloj)
• Ĝeneralaj Diskutdemandoj — Fikcio kaj Nefikcio
• Legu-Pensu-Parolu (gvidata legdiagramo)
Ankaŭ konsideru ĉi tiujn diskutopunktojn de LitLovers por helpi komenci diskuton pri Fajfante en la Mallumo:
1. Sally kombinas infanecan senkulpecon kun surprize matura vivkompreno. Vi povus paroli pri tiuj kontraŭaj kvalitoj — la manieroj kiel ili evidentiĝas en la libro. Fakte, simple parolu pri Sally kiel rolulo.
2. Ĉu vi trovas la plenkreskajn rolulojn tiel interesaj — aŭ tiel bone desegnitaj — kiel Sally kaj ŝia fratino? Kion pri la gepatroj kaj fratino de la knabinoj, kaj ankaŭ la komunumo de najbaroj, kiuj ĉirkaŭas la knabinojn?
3. West miksas humuron kun suspenso en ĉi tiu rakonto. Kiel li atingas sian humuron? Je kiuj partoj vi trovis vin ridanta?
4. Kiel la fakto, ke ni vidas la rakonton tra la okuloj de 10-jarulo, povus influi la manieron, kiel ni legas aŭ komprenas la eventojn en la romano?
5. Vi eble parolus pri la portretado de Kagen pri dense interligita kvartalo de la 1950-aj jaroj — la speco de komunumo, kiun ni sopiras kiel ofertanta sekuran rifuĝejon por kreski. Tamen, en Whistling, sub la surfaco kaŝiĝas pli malhela mondo. Por tiuj, kiuj kreskis en tiu epoko, ĝi ŝajnis pli sekura mondo... aŭ ĉu tio estas esti senkulpa, naiva, kiel Sally?
6. Ĉu la fino surprizis vin? Aŭ ĉu vi jam eltrovis, kiu estis la murdinto? Kie estis indicoj laŭvoje?
(Demandoj de LitLovers. Bonvolu uzi ilin, rete aŭ eksterrete, kun atribuo. Dankon..)
supro de la paĝo (resumo)