La Lumo Inter Oceanoj
ML Stedman
Skribisto
345 p.
ISBN-13: 9781451681758
resumo
La debuto de impresa nova voĉo en fikcio — romano kaj korŝira kaj transcenda
Post kvar streĉaj jaroj sur la Okcidenta Fronto, Tom Sherbourne revenas al Aŭstralio kaj akceptas laboron kiel lumturisto sur Janus Rock, preskaŭ duontagan vojaĝon de la marbordo.
Al ĉi tiu izolita insulo, kie la provizoboato venas unufoje sezonon kaj bordpermesoj estas donitaj ĉiun duan jaron maksimume, Tom alportas junan, aŭdacan kaj aman edzinon, Isabel.
Jarojn poste, post du abortoj kaj unu mortnasko, la funebranta Izabela aŭdas la kriojn de bebo en la vento. Boato albordiĝis al la bordo portante mortinton kaj vivantan bebon.
Tom, kies lumturisto estas zorgema kaj kies moralaj principoj eltenis teruran militon, volas tuj raporti la viron kaj bebon. Sed Isabel prenis la malgrandan bebon al sia mamo. Kontraŭ la juĝo de Tom, ili postulas ŝin kiel sian propran kaj nomas ŝin Lucy. Kiam ŝi estas dujara, Tom kaj Isabel revenas al la kontinento kaj estas memorigitaj, ke ekzistas aliaj homoj en la mondo. Ilia elekto detruis unu el ili.
La fascina, bele verkita romano de ML Stedman allogas nin por akcepti la decidon de Isabel konservi ĉi tiun "donacon de Dio". Kaj ni estas enradikitaj en rakonton pri eksterordinare allogaj roluloj, kiuj serĉas sian Nordan Stelon en mondo, kie ne ekzistas ĝusta respondo, kie justeco por unu persono estas la tragika perdo de alia.
La Lumo Inter Oceanoj estas delikata kaj neforgesebla, profunde kortuŝa romano.De la eldonisto.)
Vidu la filmversion de 2016 kun Alicia Vikander kaj Michael Fassbinder.
Aŭskultu niajn Podkasto de Filmoj Renkontiĝas kun Libroklubo dum Hollister kaj O'Toole diskutas la filmon kaj libron.
Aŭtoro Bio
ML (Margot) Steadman naskiĝis kaj kreskis en Okcidenta Aŭstralio kaj nun loĝas en Londono. Ĉi tiu estas ŝia unua romano.De la eldonisto.)
pli
Eltiraĵo de La Aĝo (Aŭstralio).
Ŝia oficiala biografio konsistas el unu sola linio: "ML Stedman naskiĝis kaj kreskis en Okcidenta Aŭstralio kaj nun loĝas en Londono." Eĉ ŝia antaŭnomo, Margot, estas kaŝita.
En nur ŝia dua intervjuo kun amaskomunikiloj, telefone el Perto, Stedman nervozas kaj evitas demandojn pri sia aĝo, lernado, familio kaj sia laboro kiel advokato per ĝentila respondo: "Mi vere ne volas respondi tion." Stedman poste klarigas, ke ŝi neniam estis iu, kiu serĉas la spotlumon. "Ĉar la libro ne estas aŭtobiografia, detaloj pri mia vivo ne vere lumigos la rakonton por la leganto, kaj mi multe preferus lasi legantojn koncentriĝi pri la libro kaj sia propra sperto pri ĝi."
Jen la punktaj punktoj de ŝia verkista vivo, kiujn Stedman kontraŭvole proponas al publika konsumo: kreskinta kaj edukita en Perto, ŝi diras, ke ŝi ĉiam adoris la arton de vortoj, havis afinecon por ili. Laborante en Londono kiel advokatino en 1997, dum ŝi rigardis la komputilan ekranon de sia oficejo, ŝi havis eŭrekan momenton, "de Dio scias kie", decidante tiam provi kreivan verkadon. Ŝi dungis verkistan trejniston, iris al Grekio por kreiva verkada ferio, kie ŝi verkis sian unuan publikigitan novelon. dumfluge, kaj daŭrigis studi kreivan verkadon partatempe ĉe la Universitato de Londono. Tri noveloj estis publikigitaj en ne plu havebla antologio, Malesperaj Kuraciloj, En 2008. Legu pli . . .
Libraj Revizioj
Ju pli la tempo pasas, des pli malfacile la decido fariĝas nuliga kaj des pli impona estas ĝia efiko. Jen la rakonto pri ĝiaj teruraj konsekvencoj. Sed ĝi ankaŭ estas priskribo de la eksterordinara, subtena povo de geedzeco por ligi du homojn kune en amo, tra la plej emocie teruraj cirkonstancoj.
Viktorio Moore - Ĉiutaga Poŝto (UK)
Ĉi tiu bela, suspensoplena debuto esploras malesperon, moralecon kaj perdon, kaj konsideras la damaĝajn manierojn, per kiuj ni stokas niajn privatajn malĝojojn, kaj la sekvojn de tiaj teruraj sekretoj.
Martha Stewart Tuta Vivado
(Stelita recenzo.) En la lerte kreita debuto de Stedman, Tom Sherbourne, serĉante konstantecon post la hororoj de la Unua Mondmilito, prenas la postenon de lumturisto sur aŭstralia insulo kaj alvokas Isabel, junan virinon, kiun li renkontis dum siaj vojaĝoj, por aliĝi al li tie kiel sia edzino. En paca izoliteco, ilia amo kreskas. Sed kvar jaroj sur la insulo kaj pluraj abortoj alportas la ŝajne senliman spiriton de Isabel al la rando, kaj lasas Tom senti sin senhelpa ĝis boato albordiĝas kun mortinto kaj vivanta infano. Isabel konvinkas sin - kaj Tom - ke la bebo estas donaco de Dio. Post du jaroj da patrina feliĉo por Isabel kaj alternaj ondoj de ĝojo kaj kulpo por Tom, la familio, reen sur la kontinento, alfrontas la patrinon de sia infano, tre vivanta. Stedman bazas tion, kio povus esti neverŝajna premiso, bele preparante la scenejon por permesi la disvolviĝon de korŝira morala dilemo, evidentigante, ke "Ĝuste kaj malĝuste povas esti kiel sangaj serpentoj: tiel interplektitaj, ke vi ne povas diri, kiu estas kiu, ĝis vi pafis ambaŭ, kaj tiam estas tro malfrue." Plej impresa estas la subtila sed profunda maturiĝo de Isabel kaj Tom kiel roluloj.
Publishers Weekly
(Stelita recenzo.) Neforgesebla... Stedman tiras la leganton en sian emocie kompleksan rakonton tuj de la komenco, per abundaj priskriboj de ĉi tiu sovaĝa kaj bela pejzaĝo, kaj viglaj roluloj, kun kiuj ni povas facile simpatii. Ŝia estas impresa kaj memorinda debuto.
Librolisto
(Steligita recenzo.) La mirakla alveno de infano en la vivo de senfrukta paro liveras profundan amon sed ankaŭ la semojn de detruo. Moralaj dilemoj ne venas pli delikataj ol tiu ĉirkaŭ kiu la aŭstralia romanverkisto Stedman konstruas sian debutan romanon.
Kirkus-Recenzoj
Diskutaj Demandoj
1. Diskutu la titolon de la romano, La Lumo Inter OceanojKial laŭ vi la aŭtoro elektis ĉi tiun titolon? Kion vi bildigas kiam vi aŭdas aŭ legas La Lumo Inter Oceanoj?
2. La romano estas riĉa je detalaj priskriboj de la oceano, la ĉielo kaj la sovaĝa pejzaĝo de Janus Rock. Ĉu estas iu aparta pasaĵo aŭ sceno, kiu elstaris por vi? Kian rolon ludas la natura mondo en la vivo de Tom kaj Isabel?
3. “La izoliteco teksas sian misteran kokonon, enfokusigante la menson al unu loko, unu tempo, unu ritmo — la turniĝo de la lumo. La insulo konas neniujn aliajn homajn voĉojn, neniujn aliajn piedsignojn. Sur la Marbordaj Lumoj vi povas vivi ajnan rakonton, kiun vi volas rakonti al vi mem, kaj neniu diros, ke vi eraras: nek la mevoj, nek la prismoj, nek la vento.” (paĝo 110) Diskutu la efikon de vivo en soleco sur kaj Tom kaj Isabel. Kial laŭ vi ĉiu el ili estas altirita vivi sur Janus Rock? Ĉu vi pensas, ke en la momentoj, kiam ni estas nerimarkataj, ni estas malsamaj homoj?
4. Kiam Izabela provas persvadi Tom-on malfermiĝi pri sia familio, li respondas: “Mi diros al vi, se vi vere volas. Nur mi preferus ne paroli. Iafoje estas bone lasi la pasintecon en la pasinteco.” (paĝoj 44-45) Ĉu vi opinias, ke eblas lasi la pasintecon en la pasinteco? Kion vi pensas pri la opinio de Tom, ke estas “domaĝe”, ke ni estas produkto de la pasinteco de nia familio? Kion ĉi tio diras al vi pri lia karaktero? Diskutu la efikon de familia historio sur Tom, Izabela, Hannah kaj Frank.
5. Tom estas plagata de tio, kion li atestis — kaj kion li faris — dum sia rekrutado en la Unua Mondmilito. La rakontanto pripensas, ke li ne estas "unu el la viroj, kies kruroj trenis pro fasko da tendenoj, aŭ kies internaĵoj kaskadis el iliaj ingoj kiel serpentumantaj angiloj... Sed li estas cikatra tamen, devante vivi en la sama haŭto kiel la viro, kiu faris la aferojn, kiuj devis esti faritaj tiam." (paĝo 10) Kiel laŭ vi la spertoj de Tom kiel soldato influas liajn decidojn tra la romano? Kiuj aliaj eksteraj elementoj, kiel la milito, influas la rakonton?
6. La roko Janus estas nomita laŭ Jano, la romia dio de pordejoj, "ĉiam rigardanta ambaŭflanken, ŝirita inter du manieroj vidi aferojn." (paĝo 65) Kiel ĉi tiu scio influas vian legadon de La Lumo Inter OceanojKiu estas “ŝirita inter du manieroj vidi aferojn”?
7. Diskutu la temon de kontraŭoj en La Lumo Inter Oceanoj—mallumo kaj lumo; sekureco kaj danĝero; tero kaj akvo; vero kaj mensogoj. Kiel ĉi tiuj kontraŭaj fortoj formas vian legadon?
8. Kiam Izabela alportas al Tom la mapon de Jano, kompleta kun novaj nomoj por ĉiuj lokoj sur la insulo, Tom havas interesan reagon: "Jano ne apartenis al li: li apartenis al ĝi, kvazaŭ li aŭdis, ke la indiĝenoj pensis pri la tero. Lia tasko estis nur prizorgi ĝin." (paĝo 62) Diskutu la diferencon en la vidpunkto de Tom kompare kun tiu de Izabela. Ĉu ĉi tiu diferenco en opinio antaŭsignas estontajn eventojn? Kiel ĝi rilatas al iliaj konfliktantaj opinioj pri kion fari kun Lucy?
9. Ĉu vi sentis, ke la arĝenta raslo eble ludos pivotan rolon en la rakonto?
10. Tom kredas, ke reguloj estas esencaj, ke ili estas tio, kio malhelpas homon fariĝi sovaĝulo. Ĉu vi konsentas kun li?
11. Kiuj roluloj gajnis vian simpation kaj kial? Ĉu tio ŝanĝiĝis dum la romano? Ĉu via ideo pri tio, kio estas plej bona aŭ ĝusta, ŝanĝiĝis dum via legado?
12. La trompo de Tom kaj Isabel efikas sur la vivojn de ĉiuj ĉirkaŭ ili. Kion vi pensis pri la reagoj de la aliaj roluloj kiam ili malkovris la veron pri Lucy? Konsideru Hannah, Gwen, Septimus, la gepatrojn de Isabel, Ralph, Bluey.
13. Diskutu la reunuiĝon de Hannah kun Grace. Ĉu vi opinias, ke ŝi havis justajn atendojn? Ĉu vi konsentis kun la konsilo de D-ro Sumpton al Hannah pri tute fortranĉi Lucy de Isabel kaj Tom?
14. ML Stedman klarigas, ke ne ekzistas unu perfekta respondo al la demando, kiu devus kreskigi Grace/Lucy. Ŝi ŝajnas subfosi ĉiujn nociojn pri absolutaj principoj. Estas klare, ke ŝi ankaŭ ne flankenbalaos ĉiujn germanojn kiel malbonajn. Estas la edzo de Hannah, preta por persekutado, kaj tamen li estas tute senkulpa. Diskutu la lokojn en la romano, kie facila certeco montriĝas malĝusta.
15. Ĉu vin surprizis la fina decido de Isabel agnoski sian rolon en la elekto konservi Lucy — liberigi Tom, sed perdi sian infanon por ĉiam? Kial aŭ kial ne? Kion vi farintus?
16. Kion vi pensis pri la fino de la romano? Kiujn emociojn vi sentis ĉe la fino de la rakonto? Ĉu ĝi rezultis kiel vi atendis? Ĉu vi estis kontenta?
(Demandoj eldonitaj de eldonisto.)